カオスな情報置場:ベセスダ高橋さん「ディスクの容量で多言語音声が収録出来ない」 MS坂口「DLCにすべき」スクエニ橋本「いいですね」

2011年09月28日16:59

ベセスダ高橋さん「ディスクの容量で多言語音声が収録出来ない」 MS坂口「DLCにすべき」スクエニ橋本「いいですね」

今日のファミ通Xbox360フラゲより

171 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2011/09/28(水) 13:37:41.43 ID:nGLAWSVDP [1/5]
蕎麦うめーーーーーーーーーーーｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Ｑ　ユーザ０－として字幕や日本語音声が自由に切り替えられるディスクが全世界同時発売が理想なのですが？
ベセスダ高橋　作業時間よりディスクの要領の問題で入りきらない
ＭＳ坂口　今後本編ディスクは共通、発売後にＤＬＣで音声や字幕追加のような仕組みが出てくると思う
スクエニ橋本　いいですね。吹き替えがタイムロスなく遊べ字幕がほし人は別途入手すればいい

ＤＶＤはーどめーかーがスクエニに変な知恵つけちゃったぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

訳：
お蕎麦おいしいです。

記者「ユーザーとしては字幕や日本語音声を全て収録したものが世界同時発売になるのが理想です」
ベセスダ高橋さん「作業量よりもディスクの容量の方が問題です。入りきらない」
MS坂口さん「これからは本編のディスクは共通で発売後にDLCで音声や字幕を追加するシステムが普及すると思う」
スクエニ橋本「いいですね。それなら吹き替え版がタイムロスなく遊べますし、字幕で遊びたい人は別途購入すればよくなりますしね」

189 名前：名無しさん必死だな[] 投稿日：2011/09/28(水) 13:39:08.41 ID:PvQXDIjO0 [4/19]
>>171
BDで出せば良くないか？

204 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2011/09/28(水) 13:40:16.63 ID:MFuN0kyj0 [1/3]
>>171
ワロタwwww

ワロタ……

PS3版だけでも全言語と音声収録してくれればいいのに・・・

容量あるんだから、使えるものは使えよと。
MSが文句言いそうな気がしないでもないけど。

　コメント( 13 )トラックバック( 0 )

【予約開始】

ペルソナ5 20thアニバーサリー・エディション
　/　通常版

この記事へのコメント

1. Posted by あ 2011年09月28日 17:02　ID：l8YotwtX0

マイクソにはえいちでぃーでぃーぶいでぃーがあるじゃないか

2. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 18:02　ID：yqg4JsPa0

正直なところローカライズは表示文字くらいで、音声は英語でいいと思う。
オブリやfallout3も英語だからこそ世界観とマッチして面白いんだと。
日本語音声の洋ゲーとかちいとも面白くないぞ。

3. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 18:15　ID：wB81p0rB0

RPGやストラテジーはそれでいいかもしらんが、FPSは日本語音声があるとないとじゃ全然違う

4. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 19:03　ID：NJ8wTHiJ0

洋ゲーに日本語音声とかいらねーだろ
雰囲気ぶち壊し

5. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 19:36　ID：rJtg88N70

アホか全言語入れたら安いアジア版買うだろ・・・あれ？良くね？

6. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 21:35　ID：NJwWM5xF0

※4
雰囲気はプレイヤーや作品によって様々だし、（例えばアンチャは吹き替えのほうが評判がいい）
※3も言及してるけど、字幕の為に視線を切ることがゲーム性に直結するFPSみたいなものもあるから…

何だかんだで複数から選べるのが最良だと思うよ

7. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 22:14　ID：DoNhhPHp0

※4
ですね。字幕にしろ吹き替えにしろぶち壊しです

8. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 22:45　ID：yqg4JsPa0

郷に入りては郷に従えだよ。
ゲームがユーザーに合わせるんじゃなくて、ユーザーがゲームに合わせなきゃ。
洋ゲーやるのに英語に慣れるくらいのことしなくちゃ。
ユーザーがゆとりになればゲームもゆとりになるんだよ。

9. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月28日 23:02　ID：LuwwdWTC0

などと供述しており

10. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月29日 00:20　ID：gdUgwgrg0

※8
じゃあ最初から日本語版発売する必要無いじゃん
日本で発売してるなら日本の郷に従えよｗ

11. Posted by カオスな名無しさん 2011年09月29日 01:44　ID：.sWh.xUD0

その分、安くなるなら良いな。

12. Posted by backlink service 2012年08月13日 18:55　ID：gen6MOja0

Need more traffic? See this crazy web traffic service that can send thousands of targeted visitors from search engines to your chaos-info.ldblog.jp website hands free!

You’ve probably already know that creating great content is only half the battle when it comes to running a successful website. The second half of the equation is DRIVING TRAFFIC!

With this service, you can forget about the tedious process of driving traffic because they do everything for you so you can focus on more important things, like dealing with the flood of traffic to your site!

So here's how it works: Promotional post about your site is posted on up to 100'000 other websites on internet, that way creating backlinks to your site from other sites, when search engines index these backlinks your website is noticed as extremely popular so search engines have no choice, but to skyrocket your site on first page for your site targeted keywords, so your customers can easy find your website and visit your site.

And that’s not all! this service is SUPER AFFORDABLE and will direct thousands of new visitors to your site in just days, GUARANTEED!

You can check it out here:
http://xrumer-services.org
Best,

Alex

13. Posted by adidas sir bag 2016年10月15日 18:14　ID：A5IG0.Ss0

On trouve 茅galement le logo en Posté dans: air jordan V 5.